Tip: hold down the Ctrl or Cmd key and click to instantly zoom in

Eight Voice has the handy Focus options in its tool bar, but you can also quickly zoom in on any part of Eight Voice's interface by holding down the Ctrl key or Cmd key and clicking on the area you want to zoom into.  Repeating the same action will zoom back out.