Does Dreamsynth support MPE?

Yes, to use Dreamsynth with your MPE controller, go into the Interface settings and choose "Enable MPE Mode" option.

Note: be sure to turn off MPE mode if you're not using it, because otherwise it will cause Dreamsynth to be monophonic instead of polyphonic.